Results for jozef translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

jozef

Spanish

joseph

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sint jozef

Spanish

san josé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

5) jozef glasa

Spanish

5) jozef glasa

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de heer jozef orihel

Spanish

sr. jozef orihel

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij verschaften jozef deze list.

Spanish

luego, la sacó del saco de su hermano.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jozef nellenslei 10 – b-2100

Spanish

jozef nellenslei 10 – b-2100

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

plaatsvervanger : de heer jozef de witte

Spanish

miembro suplente : sr. jozef de witte

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij antwoordden: zijt gij werkelijk jozef?

Spanish

dijeron: «¿de veras eres tú josé?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jozef kender-kenzel _bar_ imeľ č.

Spanish

jozef kender-kenzel _bar_ imeľ č.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij antwoordde: ik ben jozef en dit is mijn broeder.

Spanish

dijo: «¡yo soy josé y éste es mi hermano!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en jozef zeide: zij vroeg mij bij haar te liggen.

Spanish

dijo: «ella me ha solicitado».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

services (ips), jozef nellenslei 10, 2100 deurne, belgium

Spanish

comprimido de liberación prolongada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het zeer populaire parodieaccount van jozef stalin deed ook een duit in het zakje:

Spanish

la cuenta extremadamente popular en twitter que parodia a josef stalin también analizó la situación:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij wendde zich van hen af en zeide: o hoezeer ben ik door jozef bedroefd!

Spanish

y se alejó de ellos y dijo: «¡qué triste estoy por josé!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarlijk, in de geschiedenis van jozef en zijn broeders zijn teekens van gods bescherming voor hen die vragen.

Spanish

ciertamente, en josé y sus hermanos hay signos para los que inquieren.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zoo plaatsten wij jozef in het land, opdat hij zich daarin eene woning zou kiezen, waar het hem mocht behagen.

Spanish

y así dimos poderío a josé en el país, en el que podía establecerse donde quería.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jacob antwoordde: zou ik hem u met beter gevolg toevertrouwen, dan ik u vroeger uwen broeder jozef toevertrouwde?

Spanish

dijo: «las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él ¿son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijne broeders zeiden: indien benjamin schuldig aan diefstal zij, is zijn broeder jozef vroeger ook schuldig aan diefstal geweest.

Spanish

dijeron: «si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jozef zeide tot hen: weet gij wat gij aan jozef en zijn broeder deedt, toen gij niet wist wat de gevolgen daarvan zouden zijn?

Spanish

dijo: «¿sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a josé y a su hermano?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en toen de vrouwen voor den koning waren verzameld, zeide hij tot haar: wat was uwe bedoeling toen gij jozef tot eene onwettige liefde aanspoordet?

Spanish

.dijo: «¿cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a josé?» dijeron ellas: «¡santo alá!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK