Results for kalk translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

kalk

Spanish

cal

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

hydraulische kalk

Spanish

cal hidráulica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kalk-etszweren

Spanish

ulceración ocasionada por la cal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kalk voor veevoeder

Spanish

cal para pienso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elektrisch gesmolten kalk

Spanish

cal electrofundida

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

calciummagnesiumoxide/dolomitische kalk

Spanish

Óxido de calcio y magnesio/cal dolomítica

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met kalk gestabiliseerde grond

Spanish

suelo-cal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

grondstoftransport — zand, kalk en soda

Spanish

transporte de materias primas — arena, cal y sosa

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mengsel van kopersulfaat en kalk

Spanish

sulfoesteatita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cement-,kalk-en gipsfabrieken

Spanish

fabricación de cemento, cal y yeso

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natte reiniging met kalk/kalksteen

Spanish

depuración húmeda con cal/caliza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afval van het branden en blussen van kalk

Spanish

residuos de calcinación e hidratación de cal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

calciumdihydroxide/calciumhydroxide/gebluste kalk/kalkhydraat

Spanish

dihidróxido de calcio/hidróxido de calcio/cal apagada/cal hidratada

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d.

Spanish

fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpa 23.52.10: ongebluste kalk, gebluste kalk en hydraulische kalk

Spanish

cpa 23.52.10: cal viva, cal apagada y cal hidráulica

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zout; zwavel; aarde en steen; kalk en cement

Spanish

sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cemento

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ongebluste kalk, gebluste kalk en hydraulische kalk, andere dan calciumoxide en calciumhydroxide bedoeld bij post 2825

Spanish

cal viva, cal apagada y cal hidráulica, excepto el óxido y el hidróxido de calcio de la partida 2825

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volgens documenten uit die tijd werden de olijven eerst behandeld met kalk en kaliumcarbonaat, en vervolgens met zout om ze te bewaren.

Spanish

los métodos de preparación de las aceitunas, según documentos procedentes de aquella época, consistían en un tratamiento a base de cal y potasio, seguido de sal para su conservación.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afval van de fabricage van cement,(ongebluste)kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt

Spanish

residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de emissies kunnen verder worden verlaagd door middel van geïntegreerde beheersing van de verbranding binnen het systeem door toevoeging van kalk/kalksteen aan het bedmateriaal.

Spanish

las emisiones pueden reducirse aun más mediante un control de la combustión integrado en el sistema mediante la adición de cal o caliza al material del lecho.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK