Results for kantons translation from Dutch to Spanish

luxemburg (kantons)luxembourg_cantons.kgm
luxemburgo (cantones)luxembourg_cantons. kgm

niet luxemburg (kantons)luxembourg_cantons.kgm
fuera de luxemburgo (cantones)luxembourg_cantons. kgm

het departement vaucluse behalve de kantons bollène, orange ouest en avignon nord.
el departamento de vaucluse, excepto los cantones de bollène, orange ouest, avignon nord.

in andere kantons worden dergelijke verwerkingen geregeld door voorschriften of door beginselen van de kantonnale rechtspraak.
en los demás cantones, la protección se regula mediante actos de carácter reglamentario o principios desarrollados por la jurisprudencia.

departement seine-maritime: de kantons aumale, blangy-sur-bresle en eu
département de seine-maritime: cantons de aumale, de blangy-sur-bresle, de eu

de kantons olette en arles-sur-tech in het departement pyrénées-orientales; b)
los cantones de olette y arles-sur-tech del departamento de pirineos orientales;

ongeacht de oorsprong en inhoud van deze kantonnale bepalingen en ook bij het ontbreken van kantonnale bepalingen, moeten de kantons de grondwettelijke beginselen naleven.
cualquiera que sea la fuente y el contenido de las disposiciones cantonales o en ausencia de éstas, deben respetarse los principios constitucionales mencionados anteriormente.

in de arrondissementen valence en die van het departement drôme (met uitzondering van de kantons dieulefit, loriol, marsanne en montélimar);
en los distritos de valence y die del departamento de drôme (excepto los cantones de dieulefit, loriol, marsanne y montélimar),

uit de zwitserse fytosanitaire wetgeving blijkt dat de kantons bern en graubünden in zwitserland niet langer als een beschermd gebied voor erwinia amylovora (burr.)
según la legislación fitosanitaria suiza, los cantones suizos de berna y grisons ya no están reconocidos como zona protegida con respecto a erwinia amylovora (burr.)

de planten van oorsprong zijn uit een van de volgende zwitserse kantons: fribourg/freiburg, vaud, valais, of”.
los vegetales son originarios de uno de los siguientes cantones suizos: friburgo, vaud y valais, o»,

departement seine-et-marne: de kantons ferté-sous-jouarre, lizy-sur-ourcq en rebais
département de seine-et-marne: cantons de ferté-sous-jouarre, de lizy-sur-ourcq, de rebais

kanton
cantonal