Results for kervel translation from Dutch to Spanish

kervel
perifollo

wilde kervel
perifollo silvestre

kervel (geslacht)
anthriscus

deze paragraaf is mede vertaald door frank de kervel.
traducción por pablo de vicente vicente@oan.es

met dank aan frank de kervel voor het helpen vertalen
traducción por pablo de vicente vicente@oan.es

carum carvi extract is een extract van de zaden van de kervel, carum carvi, apiaceae
extracto de semilla de alcaravea, carum carvi, apiaceae

carum carvi seed oil is de vette olie gewonnen uit de zaden van de kervel, carum carvi, apiaceae
aceite fijo obtenido de semilla de alcaravea, carum carvi, apiaceae

myrrhis odorata extract is een extract van de plant en de wortels van de roomse kervel, myrrhis odorata, apiaceae
extracto de planta entera y raíz de myrrhis odorata, umbelliferae

carum carvi oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de gedroogde, rijpe vruchten van de kervel, carum carvi, apiaceae
aceite volátil destilado de fruto maduro seco de alcaravea, carum carvi, apiaceae

venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere apiaceae-bladeren
hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo y otras apiaceae

bladselderij (venkelblad, korianderblad, dilleblad, karwijblad, lavas, engelwortel, roomse kervel en andere apiaceae)
hojas de apio (hojas de hinojo, hojas de cilantro, hojas de eneldo, hojas de alcaravea, levístico, angélica, perifolio y otras apiaceae)

(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) acefaat chloorthalonil chloorpyrifos chloorpyrifosmethyl cypermethrine, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) deltamethrine fenvaleraat, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) glyfosaat imazalil iprodione permethrine (som van de isomeren) v) bladgroenten en verse kruiden sla en dergelijke 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 tuinkers (c) veldsla 1 (b) (c) kropsla, ijsbergsla (c) andijvie andere 0,02* 0,01* 0,05* spinazie en dergelijke 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 snijbiet waterkers 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* witlof 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* kruiden 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kervel bieslook peterselie bladselderij andere vi) peulgroenten (vers) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) bonen (met peul) (b) 0,5 0,2 0,5 bonen (zonder peul) (b) (c) (c) 0,05* erwten (met peul) 2 (c) 0,1 0,1 erwten (zonder peul) (b) (c) 0,05* andere 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) stengelgroenten (c) 0,05* 0,1* 0,02* asperges kardoen bleekselderij (b) (c) (a) 2 knolvenkel (c) (a) (c) artisjokken (a) (c) (c) (c) prei (a) (b) 0,5 0,5 rabarber 2 andere 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*.grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos residuos de plaguicidas y contenidos máximos de residuos (mg/kg) acefato clortalonil clorpirifos clorpirifos-metil cipermetrin, incluidas las mezclas de los isómeres constituyentes (suma de isómeros) deltametrin fenvalerato, incluidas las mezclas de los isómeres constituyentes (suma de isómeros) glifosato imazalil iprodiona permetrin (suma de isómeros) v) hortalizas de hoja y hierbas aromÁticas frescas lechugas y similares 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 berros canónigos (valeriana) (c) lechugas 1 (b) (c) escarolas (c) otros 0,02* 0,01* 0,05* espinacas y similares 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 acelgas berros de agua 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* endibias 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* hierbas aromáticas 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 perifollos cebollinos perejil hojas de apio otros vi) leguminosas verdes (frescas) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) judías (con vaina) (b) 0,5 0,2 0,5 judías (sin vaina) (b) (c) (c) 0,05 guisantes (con vaina) 2 (c) 0,1 0,1 guisantes (sin vaina) (b) (c) 0,05* otros 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) tallos jÓvenes (c) 0,05* 0,1* 0,02* espárragos cardos comestibles apios (b) (c) (a) 2 hinojos (c) (a) (c) alcachofas (a) (c) (c) (c) puerros (a) (b) 0,5 0,5 ruibarbo 2 otros 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * indica el nivel más bajo de determinación analítica.