From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook andere aanbieders van internetdiensten kunnen breedbanddiensten aanbieden op basis van de wholesale-toegang van kpn.
sobre la base del acceso al por mayor de kpn también pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de internet.
in appingedam biedt kpn wholesale-toegang tot infrastructuur en diensten die benodigd zijn voor het leveren van breedbanddiensten.
en appingedam, kpn ofrece acceso al por mayor a las infraestructuras y servicios indispensables para la prestación de servicios de banda ancha.
ook andere aanbieders van internetdiensten hebben de mogelijkheid om breedbanddiensten aan te bieden door gebruik te maken van de wholesale-diensten van kpn.
también pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de internet haciendo uso de los servicios al por mayor de kpn.
wat in het bijzonder appingedam betreft, bieden kpn en essent op de retail-markt beide retail-breedbanddiensten aan.
por lo que se refiere concretamente a appingedam, tanto kpn, como essent ofrecen servicios de banda ancha al por menor.
bij het nemen van hun beslissingen over hun investeringen in en het onderhoud van hun netwerk zijn de bestaande aanbieders essent en kpn bij hun berekeningen uitgegaan van de veronderstelling dat andere aanbieders van elektronische communicatiediensten de volledige kosten voor een nieuw netwerk zouden moeten dragen of een marktprijs zouden moeten betalen voor toegang tot wholesale-diensten, hetgeen na het voorgenomen overheidsingrijpen niet langer het geval lijkt te zijn.
al tomar la decisión de invertir y ocuparse del mantenimiento de su red, los actuales prestadores de servicios que son essent y kpn basaron sus cálculos en la suposición de que otros prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas tendrían que soportar la totalidad de los costes de una nueva red o pagar a precio de mercado el acceso a los servicios al por mayor, lo que ya no parecería ser el caso tras la intervención pública prevista.