Results for laurent translation from Dutch to Spanish

laurent
laurent

laurent garnier
laurent garnier

laurent-proces
proceso de laurent

(c) 2007, montel laurent
(c) 2007, montel laurent

antoine laurent apollinaire fée
antoine laurent apollinaire fée

laurent montel montel@kde.org
laurent montel montel@kde. org

ivoorkust: de val van laurent gbagbo
costa de marfil: la caída de laurent gbagbo

laurent montel lmontel@mandrakesoft.com
laurent montel lmontel@mandrakesoft. com

laurent montel (lmontel at mandrakesoft com)
laurent montel (lmontel at mandrakesoft com)

links: prins laurent van belgië met zijn zoon.
a la izquierda, el príncipe lorenzo de bélgica con su hijo.

guillaume laurent (glaurent at telegraph-road org)
guillaume laurent (glaurent at telegraph-road org)

de huidige onderhouder is laurent montel montel@kde.org.
el responsable actual es laurent montel montel@kde. org.

laurent-désiré kabila verbreekt zijn bondgenootschap met rwanda, oeganda en burundi.
laurent-désiré kabila rompe sus alianzas con ruanda, uganda y burundi.

de regering van laurent-désiré kabila heeft alleeen de westelijke helft van het land nog onder controle.
el gobierno de laurent-désiré kabila ya no controla más que la mitad oeste del país.

de onlusten tussen aanhangers van de twee strijdende leiders van ivoorkust, laurent gbagbo en alassane ouattara, hebben opnieuw tot gewelddadigheden geleid.
(vídeos) el conflicto entre los partidarios de los dos líderes opositores, laurent gbagbo y alassane ouattara, sigue empeorando de forma violenta.

op 5 april 2011 verzamelden moto taxi-chauffeurs zich in het centrum van douala, de economische hoofdstad van kameroen, om hun steun te betuigen aan laurent gbagbo.
el 5 de abril de 2011, en duala, la capital económica de camerún, los choferes de mototaxi se reunieron en el centro para mostrar su apoyo a laurent gbagbo.

laurent-désiré kabila roept zichzelf uit tot president van de democratische republiek congo (rdc), de nieuwe benaming van zaïre.
laurent-désiré kabila se autoproclama presidente de la república democrática del congo (rdc), nueva denominación de zaire.

in 1998, breekt een nieuwe opstand uit van de tutsi banyamulenge in kivu tegen de regeringstroepen van laurent-désiré kabila, de opstand wordt gesteund door zijn voormalige bondgenoten rwanda en oeganda.
en 1998, estalla en kivu una nueva rebelión de tutsis banyamulenge contra las tropas gubernamentales de laurent-désiré kabila, apoyados por sus antiguos aliados, ruanda y uganda.

hij meldde dat ongeveer 1.000 manschappen laurent gbagbo beschermen en hij legde uit dat de operatie rond het presidentiële paleis in cocody (waar gbagbo zich schuilhoudt) vooral wordt gehinderd door de vele ambassades rond het paleis.
informó que las fuerzas que protegen a laurent gbagbo llegan a unos 1,000 y explicó que la principal dificultad relativa a la intervención al palacio presidencial en cocody (donde gbagbo está escondiéndose) es la presencia de numerosas embajadas extranjeras que lo rodean.

departement loire: de gemeenten bard, cervières, chalmazel, la chamba, la chambonie, champoly, châtelneuf, la côte-en-couzan, Écotay-l’olme, essertines-en-châtelneuf, jeansagnière, lérigneux, noirétable, palogneux, roche, saint-bonnet-le-courreau, saint-didier-sur-rochefort, saint-georges-en-couzan, saint-jean-la-vêtre, saint-julien-la-vêtre, saint-just-en-bas, saint-laurent-rochefort, saint-priest-la-vêtre, saint-romain-d’urfé, les salles, sauvain, la valla-sur-rochefort, verrières-en-forez.
departamento del loira: municipios de bard, cervières, chalmazel, la chamba, la chambonie, champoly, châtelneuf, la côte-en-couzan, Écotay-l’olme, essertines-en-châtelneuf, jeansagnière, lérigneux, noirétable, palogneux, roche, saint-bonnet-le-courreau, saint-didier-sur-rochefort, saint-georges-en-couzan, saint-jean-la-vêtre, saint-julien-la-vêtre, saint-just-en-bas, saint-laurent-rochefort, saint-priest-la-vêtre, saint-romain-d’urfé, les salles, sauvain, la valla-sur-rochefort, verrières-en-forez.