Results for leenvoorwaarden translation from Dutch to Spanish

de bij deze transacties geldende leenvoorwaarden kunnen zo laag zijn als het rentetarief voor de depositofaciliteit.
el tipo de interés en estas operaciones podría ser tan bajo como el aplicable a la facilidad de depósito.

de bevinding van de commissie dat de banken dus niet geheel vrij zijn in het bepalen van de leenvoorwaarden (in ieder geval met betrekking tot het ot) is dus correct en wordt ondersteund door het bewijs in het dossier.
por consiguiente, la conclusión de la comisión de que los bancos no son totalmente libres para decidir las condiciones de préstamo (por lo menos en lo que al período de investigación se refiere) es correcta y se apoya en las pruebas contenidas en el expediente.