Results for leverfunctieonderzoek translation from Dutch to Spanish

afwijkingen bij leverfunctieonderzoek
alteraciones analíticas hepáticas

verhoogd creatinefosfokinase in bloed, leverfunctieonderzoek abnormaal
aumento de la concentración sanguínea de creatina fosfocinasa, alteraciones de las pruebas de función hepática

dat tracleer hepatotoxisch is en de noodzaak voor regelmatig leverfunctieonderzoek
que tracleer es hepatotóxico y que es necesaria una monitorización regular de la función hepática.

geelzucht (gele verkleuring van de huid en ogen), veranderingen in bloeduitslagen bij leverfunctieonderzoek
ictericia (coloración amarillenta en la piel y en los ojos), cambios en los resultados de los análisis de sangre indicadores de la función del hígado.

staken van het gebruik van paroxetine moet worden overwogen als sprake is van langdurige verhoging van de resultaten van leverfunctieonderzoek.
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos frecuentes: bostezos

elke patiënt met symptomen en/ of tekenen die leverdysfunctie doen vermoeden, of bij wie leverfunctieonderzoek afwijkingen aan het licht brengt, moet worden gecontroleerd.
cualquier paciente con síntomas y/ o signos que sugieran disfunción hepática, o del que se haya obtenido una prueba funcional hepática anómala, debe ser vigilado.

leverfunctieonderzoek wordt aanbevolen, voor instelling, gedurende het eerste jaar om de 6 tot 12 weken, en periodiek daarna (bijvoorbeeld halfjaarlijks).
se recomienda hacer pruebas de la función hepática antes del inicio del tratamiento, cada 6 a 12 semanas durante el primer año de tratamiento y periódicamente (p. ej., dos veces al año) en los años siguientes.

huid- en onderhuidaandoeningen soms algemene rash, erytheem, pruritus, acne, hyperhidrose, nachtzweten skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen soms stijve gewrichten, spierspasmen, pijn in de borstwand, costochondritis nier- en urinewegaandoeningen soms glycosurie, nycturie, polyurie voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen soms menorragie, vaginale afscheiding, seksuele dysfunctie algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vaak moeheid soms borstklachten, pijn op de borst, pyrexie, koudegevoel, asthenie, slaapritmestoornissen, malaise, cyste onderzoeken soms verhoogde bloeddruk, depressie van het st-segment op het elektrocardiogram, verlaagde t-golfamplitude op het elektrocardiogram, verhoogde hartslag, abnormaal leverfunctieonderzoek, verlaging van het aantal bloedplaatjes, gewichtstoename, abnormaal sperma, verhoogd c- reactief eiwit, verlaagde bloedcalciumconcentratie
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo poco frecuentes