Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vi-invoermethode gebruiken
usar el modo de entrada de vi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ge houd de vi raferon, oplossing voor injectie, multi-dosis pen met de injectienaaldpunt naar boven.
mantenga viraferon, solución inyectable, pluma multidosis, con la punta de la aguja de inyección
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
standaard zal er een extra statusbalk worden gebruikt als de vi-invoermethode is ingeschakeld. de statusbalk toont de commando's die worden ingetypt en de (fout)meldingen die de vi-commando's geven. schakel deze optie in als u de extra statusbalk wilt verbergen.
por omisión, se usará una barra de estado adicional cuando esté activo el modo de entrada « vi ». esta barra de estado muestra las órdenes mientras se escriben y los mensajes y errores producidos por las órdenes « vi ». si marca estas opciones se ocultará esta línea de estado adicional.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: