Results for lex vitae translation from Dutch to Spanish

Dutch

Translate

lex vitae

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

lex

Spanish

lex

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

curriculum vitae

Spanish

currículum vítae

Last Update: 2012-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

lex fori

Spanish

ley del fuero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lex situs

Spanish

ley del país en que se hallan los bienes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lex/flexlanguage

Spanish

lex/ flexlanguage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lex rei sitae

Spanish

ley real

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het europass-curriculum vitae (europass-cv)

Spanish

curriculum vitae europass (cv europass)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lex rei sitae-regel

Spanish

principio de lex rei sitae

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij elk verslag moet een kort curriculum vitae van de deskundige worden gevoegd.

Spanish

se adjuntará a cada uno de estos informes un breve curriculum vitae de su autor.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beginsel van de "lex monetae"

Spanish

principio de lex monetae

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het in artikel 5 bedoelde europass-curriculum vitae („europass-cv”);

Spanish

el curriculum vitae europass (en lo sucesivo, «cv europass») contemplado en el artículo 5;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- rogers induflex nv lex nv, gent, belgië

Spanish

- rogers induflex nv lex nv, gante, bélgica,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eujust lex heeft, als crisisbeheersingsoperatie, een gemeenschappelijke commandostructuur.

Spanish

la eujust lex tendrá una cadena de mando unificada al igual que una operación de gestión de crisis.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het wachtdienstvermogen wordt in werking gesteld voor eujust lex.”;

Spanish

para la eujust lex se activará la capacidad de guardia permanente.».

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

besluit eujust lex/1/2006 van het politiek en veiligheidscomité

Spanish

decisión eujust lex/1/2006 del comité político y de seguridad

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er was geen enkele aanleiding om het lex mitior-beginsel toe te passen.

Spanish

no había indicación alguna de aplicar el lex mitior.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in afwachting daarvan is de elektronische versie van deze besluiten beschikbaar op eur-lex.

Spanish

en estas condiciones y a la espera de la publicación de estos volúmenes, la versión electrónica de los textos está disponible en eur-lex.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de lex fori komt op de tweede plaats, in twee situaties (lid 2).

Spanish

en segundo lugar figura la ley del foro (apartado 2), en dos situaciones.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het hoofd van de missie vertegenwoordigt eujust lex en zorgt voor passende zichtbaarheid van de missie.”;

Spanish

el jefe de misión representará a la eujust lex y velará por que la misión tenga la debida notoriedad.».

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(17) artikel 73 van het verdrag vormt een lex specialis van artikel 86, lid 2.

Spanish

(17) el artículo 73 del tratado constituye una lex specialis respecto al artículo 86, apartado 2.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK