Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lichaamsgewicht, en in neuronen van het mesolimbische systeem de opname van zeer smakelijke, zoete of vette voedingsmiddelen regelt. ne ge
el sistema endocannabinoide es un sistema fisiológico presente en el cerebro y tejidos periféricos (incluyendo adipocitos) que afecta al equilibrio energético, al metabolismo de la glucosa y lipídico y al peso corporal, y en las neuronas del sistema mesolímbico modula la ingesta de alimentos muy apetecibles, como dulces y grasos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
electrofysiologische onderzoeken toonden aan dat olanzapine selectief het vuren van de mesolimbische (a 10) dopaminerge neuronen reduceert, terwijl het weinig effect heeft op de striatale (a 9) banen betrokken bij motorische functies.
estudios electrofisiológicos demostraron que la olanzapina reducía de forma selectiva la actividad de las neuronas dopaminérgicas mesolímbicas (a10), a la vez que mostró escaso efecto en las vías estriadas (a9) relacionadas con la función motora.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: