Results for messier translation from Dutch to Spanish

messier
messier

messier 12
cúmulo globular m12

messier-objecten
objetos messier

messier-catalogus (afbeeldingen)
catálogo messier (imágenes)

kleur van messier-objecten
color de los objetos messier

weergave van messier-objectafbeeldingen aan/uit
mostrar/ ocultar imágenes de objetos messier

messier-objectnew general catalog object
objeto messiernew general catalog object

messier-objecten tonen in de hemelkaart?
¿mostrar objetos messier en el mapa celeste?

messier-objecten verbergen tijdens het verplaatsen?
¿ocultar los objetos messier durante el giro?

de kleur van de symbolen voor messier-objecten.
el color de los símbolos de los objetos messier.

messier-catalogus (symbolen)use realistic star colors
catálogo messier (símbolos)use realistic star colors

messier-objecten met hun afbeeldingen tonen in de hemelkaart?
¿mostrar las imágenes de los objetos messier en el mapa celeste?

aan/uitschakelen van het tonen van messier-objecten in de hemelkaart.
muestra/ oculta los objetos messier en el mapa celeste.

aan/uitschakelen van het weergeven van afbeeldingen van messier-objecten in de hemelkaart.
muestra los objetos messier como imágenes o como puntos en el mapa celeste.

aan/uitschakelen van het verbergen van messier-objecten als de kijkrichting wordt veranderd.
muestra/ ocultar objetos messier cuando el mapa está en movimiento de tránsito.

indien geselecteerd zullen objecten uit de messier-catalogus worden verborgen als de kaart beweegt.
si se selecciona, los objetos del catálogo messier se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.

aangesloten ondernemingen: snecma, turbomeca, hispano suiza, aircelle, techspace aero, snecma propulsion solide, microturbo, technofan, sofrance, messier dowty, messier bugatti, labinal, sagem sécurité défense, snecma services, sma
filiales: snecma, turbomeca, hispano suiza, aircelle, techspace aero, snecma propulsion solide, microturbo, technofan, sofrance, messier dowty, messier bugatti, labinal, sagem sécurité défense, snecma services, sma