Results for moord translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

moord

Spanish

asesinato

Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

politieke moord

Spanish

homocidio político

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij is schuldig aan moord.

Spanish

Él es culpable de asesinato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verdwijning,verdwijnen,politieke moord

Spanish

crimen político

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord en doodslag, zware mishandeling

Spanish

homicidio voluntario, agresión con lesiones graves

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord en doodslag, zware mishandeling,

Spanish

homicidio, lesiones graves,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord en doodslag, zware mishandeling;

Spanish

homicidio voluntario, lesiones graves

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- moord en doodslag, zware mishandeling,

Spanish

- homicidio y agresión con lesiones graves,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord met voorbedachten rade onder verzwarende omstandigheden

Spanish

asesinato premeditado con circunstancias agravantes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rusland: facebook speelt rol in onderzoek naar moord

Spanish

el facebook ruso del horror: el rastreo del asesinato

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

los het raadsel op dat schuil gaat achter de moord.

Spanish

resuelve el enigma que se oculta tras el asesinato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 chileense militairen aangeklaagd voor de moord op victor jara...

Spanish

10 militares chilenos acusados con el asesinato del cantante folk víctor jara...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afghanistan: moord op meisje leidt tot woede en protesten

Spanish

afganistán: asesinato de adolescente desata ira y protestas

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moeder eist moord op tien talibanstrijders op en wordt nationale held in afghanistan

Spanish

madre que dice haber matado a diez militantes talibanes se convierte en heroína nacional en afganistán

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als je vindt dat dit lied verkrachting normaliseert, dan normaliseert een computerspel moord.

Spanish

decir que esta canción apoya las violaciones es como decir que los videojuegos fomentan los asesinatos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

acht andere personeelsleden waren bereid te getuigen van de marteling en moord op alshaikh.

Spanish

otros ocho miembros del personal se presentaron a declarar como testigos de la tortura y el asesinato de alshaikh.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tien verdachten worden de moord op jara ten laste gelegd na de getuigenis van een militair.

Spanish

diez sospechosos fueron acusados del asesnato de jara luego del testimonio de un informante militar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgelopen weekend werd runet opgeschrikt door berichten over een gruwelijke moord die had plaatsgevonden in moskou.

Spanish

el segundo fin de semana de enero, runet se vio impactada por la noticia de un atroz asesinato ocurrido en moscú.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

om hem een plezier te doen of om hem dwars te zitten, net als met de moord op politkovskaya.

Spanish

para agradarlo o para molestarlo, como con el asesinato de politkovskaya.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jukka tiihonen zat de laatste jaren van zijn straf voor moord uit in deze gevangenis op het eiland suomenlinna.

Spanish

jukka tiihonen sirvió los últimos años de su condena por asesinato en esta prisión abierta en suomenlinna island.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK