Results for niet meer translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

niet meer

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

niet meer dan

Spanish

no más del

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:

Dutch

niet meer dan 50

Spanish

no más de 50

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

bel mij niet meer.

Spanish

no me vuelvas a llamar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik kan niet meer!

Spanish

¡no puedo más!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet meer dan 0,75 %

Spanish

igual o inferior al 0,75 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

niet meer sinds: …

Spanish

la convivencia cesó el …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laat dit niet meer zien

Spanish

do not show this again

Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet meer in voorraad.

Spanish

documento agotado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bedraagt niet meer dan:

Spanish

no superará:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neen, niet meer sinds: …

Spanish

no, la convivencia cesó el: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze tip niet meer tonen

Spanish

no mostrar esta ayuda de nuevo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet meer dan 0,75 gewichtspercent

Spanish

inferior o igual al 0,75 % en peso

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

%s is niet meer verbonden

Spanish

%s ha desconectado

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze vraag niet meer stellen

Spanish

no volver a preguntar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

norvir niet meer goed werkt.

Spanish

productos que contienen hierba de san juan (hypericum perforatum) ya que puede ocasionar que norvir deje de actuar adecuadamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

&dit venster niet meer weergeven

Spanish

&no mostrar este diálogo otra vez

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

niet meer vragen voor deze apparaten

Spanish

no volver a preguntar por estos dispositivos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarna mag deze niet meer bruisen.

Spanish

pasado este tiempo, no debería quedar efervescencia.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet meer gebruikte offshore-installatie

Spanish

instalación marítima en desuso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stikstof * niet meer dan 1,5 % . *

Spanish

nitrógeno : no más de 1,5 % .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,484,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK