From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook heeft de groep aanbevelingen gedaan voor de ex- tempore bereiding van geneesmiddelen die veelvuldig bij kinderen worden gebruikt in de eu naar aanleiding van een onderzoek van de apotheken van pediatrische ziekenhuizen.
asimismo, hizo recomendaciones sobre la preparación de formulaciones extemporáneas de medicamentos administrados con frecuencia a los niños en la ue tras una encuesta realizada a farmacias de hospitales infantiles.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
op basis van deze informatie, die in tempore non suspecto verstrekt werd, verklaart belgië dat de capaciteitsbenutting voor industrieel filamentgaren van polyester met een hoge sterktegraad meer dan 90 % bedraagt.
sobre la base de esta información, que se facilitó in tempore non suspecto, bélgica explica que la tasa de utilización de las capacidades para el hilo industrial de poliéster de alta tenacidad sobrepasa el 90 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) indien een onder b) bedoeld geneesmiddel niet bestaat en binnen de beperkingen die in de wetgeving van de betrokken lidstaat zijn neergelegd, geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die door een daartoe volgens de nationale wetgeving gemachtigd persoon overeenkomstig een voorschrift van een dierenarts ex tempore worden bereid.
o c) si el medicamento contemplado en la letra b) no existiere y dentro de los límites que se deriven de la legislación del estado miembro en cuestión, un medicamento veterinario preparado al momento por una persona autorizada para ello por la normativa nacional, con arreglo a una prescripción veterinaria.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.