Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zal zijn .
zal zijn .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal er morgen zijn.
voy a estar ahí mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal hier voor maandag zijn.
estaré aquí antes del lunes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal krijgen
conseguiré
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal deze namiddag bezet zijn.
voy a estar ocupada esta tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal 's morgens thuis zijn.
estaré en casa en la mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit verticaal zal zijn .
dit verticaal zal zijn .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het vernietigen!"
¡destruyámoslo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal u geleiden.”
grimaud entró.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal alleen gaan."
¡iré solo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--„goed, ik zal u wachten.
está bien; os esperaré.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal hem ondervragen, ned."
-sea, le interrogaré, ned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ik zal wiskunstig overspringen."
saltaré matemáticamente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal het nooit zeggen!
¡nunca lo diré!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal blijven," zeide hij.
me quedaré dijo .
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ik zal 't maar niet beproeven.
-ni siquiera lo intentaré.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ik zal dit niet vergeten, mijnheer!"
-no lo olvidaré, créame.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--„wacht, ik zal het u zeggen.”
es cierto, esperad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal niet dienen wat jullie dienen.
yo no sirvo lo que vosotros servís,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„ik zal verzen maken,” zeide hij.
haré versos dijo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: