Results for overplaatsing translation from Dutch to Spanish

overplaatsing
traslado

5. overplaatsing
reasignación de efectivos

overplaatsing van personeel
traslado de personal

afdeling aanwerving en overplaatsing
unidad de reclutamiento y traslados de personal

sollicitant die om overplaatsing verzoekt
candidatura de traslado

overplaatsing van werknemers tussen groepsentiteiten
traslado de empleados entre entidades del grupo

een overplaatsing of verandering van functie,
una mutación o cambio de función,

1 2 0 2inrichtingsvergoedingen bij aanstelling en overplaatsing
1 2 0 2gastos por indemnizaciones de instalación, de reinstalación y de traslado

vergoeding voor huisvesting, inrichting en overplaatsing
indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado

uitgaven bij indiensttreding/vertrek en overplaatsing
gastos relativos a la entrada en funciones, al cese y a los traslados

1 1 8 2vergoeding voor inrichting, herinrichting en overplaatsing
1 1 8 2gastos por indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado

vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding en overplaatsing
gastos varios de selección y traslado de personal

inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst
indemnizaciones por gastos de instalación, de reinstalación y de traslado

diverse uitgaven in verband met indiensttreding en overplaatsing van personeel
gastos varios de selección y traslado de personal

- een toenemend aantal bedrijfssluitingen en overplaatsing van europese productievestigingen,
- la aceleración de los cierres y el traslado de los centros de producción;

1 1 8 2inrichtingsvergoeding bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst
1 1 8 2indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado

1 2 0vergoedingen en kosten in verband met aanwerving en overplaatsing van personeel
1 2 0gastos diversos de reclutamiento y traslado de personal

1 1 8vergoedingen en kosten bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst
1 1 8gastos varios por ingreso o cese en funciones y por traslado

vóór de overplaatsing werd nagegaan of de werknemers van tieliikelaitos geschikt waren voor de betrekking.
antes del traspaso, los trabajadores de tieliikelaitos tenían que someterse a una evaluación en la que se comprobaba su idoneidad para el puesto.

opstellen van duidelijke richtlijnen voor aanwerving, overplaatsing en ontslag van overheidsfunctionarissen, en deze implementeren.
elaborar directrices claras sobre contratación, transferencia y despido aplicables a todos los funcionarios y ponerlas en práctica.