Results for panamera translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

panamera overzicht

Spanish

todos los panamera

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:

Dutch

panamera s hybrid

Spanish

panamera turbo s

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alle panamera modellen hebben standaard wegrijdblokkering met transponderactivering en safebeveiliging en zijn...

Spanish

todos los modelos panamera están protegidos de serie con un inmovilizador con transpondedor y un bloqueo de se...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de panamera voldoet aan alle momenteel geldende geluidsnormen. zonder motorisolatie welteverstaan. storende ge...

Spanish

el panamera cumple todas las normativas legales vigentes sobre emisión de ruidos. sin encapsular el motor. los...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de panamera modellen zijn standaard uitgerust met getint warmtewerend glas en een grijze band in de voorruit. ...

Spanish

los modelos panamera están equipados de serie con cristal antitérmico tintado y franja parasol gris en el para...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als de 5 ronde klokken in het instrumentenpaneel van de panamera modellen u verrassen, dan schieten ze hun oor...

Spanish

si los 5 instrumentos redondos de los modelos panamera le hubieran sorprendido, se habría malogrado su finalid...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de nieuwe panamera turbo beschikt over 2 parallel geschakelde uitlaatgasturbo's - één voor elke cilinderrij.

Spanish

el panamera turbo cuenta con 2 turbocompresores conectados en paralelo, uno por cada bancada de cilindros.

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

standaard in de panamera s, 4s en turbo, tegen meerprijs voor panamera en panamera 4: de elektronische verstel...

Spanish

de serie en el panamera s, s hybrid, 4s y turbo, opcional en los modelos panamera y panamera 4: el reglaje ele...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

[meer]alle panamera modellen hebben standaard wegrijdblokkering met transponderactivering en safebeveiliging en zijn... [meer]

Spanish

[más]todos los modelos panamera están protegidos de serie con un inmovilizador con transpondedor y un bloqueo de se... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

standaard op de panamera turbo, tegen meerprijs op alle andere modellen: porsche entry & drive, direct herkenb...

Spanish

de serie en el panamera turbo y con carácter opcional en todos los demás modelos: el porsche entry & drive, re...

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

[meer]in alle panamera modellen weet u zich veilig dankzij de toepassing van geavanceerde airbagtechnologie. fullsiz... [meer]

Spanish

[más]una avanzada tecnología de airbags protege a los ocupantes en todos los modelos panamera: airbags de gran tama... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

[meer]de panamera modellen zijn standaard uitgerust met getint warmtewerend glas en een grijze band in de voorruit. ... [meer]

Spanish

[más]los modelos panamera están equipados de serie con cristal antitérmico tintado y franja parasol gris en el para... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[meer]als de 5 ronde klokken in het instrumentenpaneel van de panamera modellen u verrassen, dan schieten ze hun oor... [meer]

Spanish

[más]si los 5 instrumentos redondos de los modelos panamera le hubieran sorprendido, se habría malogrado su finalid... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[meer]de panamera modellen vallen iets meer op dan u van porsche gewend bent. dat klopt. eigenlijk niet verwonderlij... [meer]

Spanish

[más]admitámoslo, los modelos panamera son un poco más llamativos de lo que es habitual en porsche. no es de extrañ... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[meer]alle panamera modellen zijn standaard uitgerust met het doorontwikkelde porsche stability management (psm), ee... [meer]

Spanish

[más]todos los modelos panamera equipan de serie el porsche stability management (psm) de desarrollo avanzado, un s... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

standaard in de panamera 4, panamera 4s en panamera turbo, tegen meerprijs in de panamera en panamera s: de 7-... [meer]standaard in de panamera 4, panamera 4s en panamera turbo, tegen meerprijs in de panamera en panamera s: de 7-... [meer]

Spanish

de serie en el panamera 4, el panamera 4s y el panamera turbo, opcional en el panamera y en el panamera s: el ... [más]de serie en el panamera 4, el panamera 4s y el panamera turbo, opcional en el panamera y en el panamera s: el ... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,283,247,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK