Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haemophilus parainfluenzae
haemophilus parainfluenzae (organismo)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haemophilus parainfluenzae-pneumonie
neumonía por haemophilus parainfluenzae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haemophilus parainfluenzae-test positief
prueba de haemophilus parainfluenzae positiva
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haemophilus parainfluenzae acute exacerbatie van chronische bronchitis
exacerbaciones agudas de bronquitis crónica por haemophilus parainfluenzae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ist aërobe gramnegatieve bacteriën haemophilus influenzae$ * haemophilus parainfluenzae$
ció especies para las cuales las resistencias adquiridas pueden ser un problema bacterias gram-positivas aerobias staphylococcus aureus methicillin resistentes (mrsa)+ streptococcus pyogenes* bacterias gram-negativas aerobias haemophilus influenzae$* haemophilus parainfluenzae$ organismos inherentemente resistentes bacterias gram-negativas aerobias acinetobacter na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 soorten waarvoor verworven resistentie een probleem zou kunnen zijn aërobe grampositieve bacteriën staphylococcus aureus methicilline resistent (mrsa)+ streptococcus pyogenes * aërobe gramnegatieve bacteriën haemophilus influenzae$ * haemophilus parainfluenzae$
estreptococos de los grupos c y g (β hemolíticos) de lancefield streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae* estreptococos del grupo viridans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.