Results for process verbaal translation from Dutch to Spanish

Dutch

Translate

process verbaal

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

proces-verbaal

Spanish

diligencia policial

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

proces-verbaal

Spanish

acta levantada por una autoridad

Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

goedgekeurd proces-verbaal

Spanish

acta acordada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proces-verbaal van verbetering

Spanish

acta de rectificación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inhoud van het proces-verbaal

Spanish

contenido del acta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij het proces-verbaal van overeenkomst

Spanish

del acta acordada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proces-verbaal van de openbare terechtzitting

Spanish

acta de la vista pública

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proces-verbaal van overneming van de inboedel

Spanish

certificado de verificación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven

Spanish

acta que recoge la declaración de los testigos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

partijen ontvangen een afschrift van het proces-verbaal.

Spanish

se remitirá copia del acta a las partes.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorlopige toepassing van het voorlopig goedgekeurde proces-verbaal

Spanish

aplicación provisional de las actas acordadas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de partijen ontvangen een afschrift van het proces-verbaal.

Spanish

se remitirá copia del acta a las partes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het proces-verbaal behelst ten minste de volgende gegevens:

Spanish

en el acta constará, como mínimo, los siguientes elementos:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het proces-verbaal van de beraadslagingen wordt aan de hoge autoriteit toegezonden

Spanish

el acta de las deliberaciones será remitida a la alta autoridad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de betrokken fabrikanten hebben voor de overtredingen een proces-verbaal ontvangen.

Spanish

como consecuencia de ello, los productores recibieron un informe oficial en que se les informó de las infracciones.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beide partijen ontvangen een afschrift van het ondertekende proces-verbaal van regeling.

Spanish

las partes recibirán sendas copias firmadas del acta de conciliación.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(5) het proces-verbaal van overeenkomst dient te worden goedgekeurd,

Spanish

(5) el acta aprobada debe ser aprobada.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tekst van de overeenkomst en het goedgekeurde proces-verbaal zijn aan dit besluit gehecht.

Spanish

el texto del acuerdo y el acta aprobada se adjuntan a la presente decisión.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit proces-verbaal, of de hoofdpunten ervan, worden de commissie op haar verzoek toegezonden.

Spanish

este informe, o sus principales puntos, se comunicará a la comisión cuando así lo solicite.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

over elke gegunde opdracht stellen de aanbestedende diensten een proces-verbaal op dat ten minste het volgende bevat:

Spanish

por cada contrato adjudicado, las entidades adjudicadoras elaborarán un informe escrito que incluirá al menos la siguiente información:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK