Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ratio leges
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ratio
razón
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ratio:
factor:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
odds ratio
razón de posibilidades
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ltv-ratio
ratio del principal del préstamo sobre el valor del activo
protrombinetijd ratio
proporción del tiempo de protrombina
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cd4/cd8 ratio
proporción cd4/cd8
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ratio, zwangerschaps-
Índice de embarazo
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
t4-t8-ratio
células t, razón t4/t8
ratio, cd4-cd8-
(ratio 1:1)
la excreción de conjugados de etinilestradiol y de sus metabolitos tiene lugar a través de la orina y de las heces (proporción 1:1).
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
artikel 16: leges
artículo 16: derechos de tramitación
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ratio, taille-heup-
relación muñeca/cadera
bijgevolg dienen registratierechten en leges te worden betaald.
por consiguiente, las tasas de registro y el impuesto sobre actos jurídicos documentados son exigibles.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
