Results for regent translation from Dutch to Spanish

regent
regente

het regent.
está lloviendo.

het regent ononderbroken.
llueve sin cesar.

het regent dat het giet.
está lloviendo a cántaros.

het regent op de tafelname
hay lluvia en la mesaname

helaas regent het vandaag.
desafortunadamente hoy está lloviendo.

als het regent, komt hij niet.
Él no vendrá si llueve.

het regent meteorietengrappen in rusland
para el humor ruso están lloviendo meteoritos

als het regent gaan we niet naar daar.
si lloviera, no iremos allá.

het regent, en ik heb geen paraplu.
llueve y no tengo paraguas.

het regent, dus je moet thuis blijven.
está lloviendo, así que deberías quedarte en casa.

als het regent zijn bussen gewoonlijk over tijd.
cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso.

we zullen hen bezoeken, tenzij het regent.
vamos a visitarlo, a menos que llueva.

zelfs als het regent: morgen vertrek ik.
partiré mañana aún si lloviera.

als het vanavond regent, ga ik niet naar buiten.
si llueve esta noche, no voy a salir.

ik heb de indruk dat het al de hele dag regent.
tengo la impresión de que ha llovido todo el día.

ik draag altijd laarzen als het regent of sneeuwt.
siempre uso botas cuando llueve o nieva.

vergeet geen paraplu mee te nemen voor het geval dat het regent.
no olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.

het regent den geheelen nacht en dag, zoodat ik niet kan uitgaan.
mucha lluvia todo el día y toda la noche; no salí.

zelfs als het regent, blijven de mensen doormarcheren, beschermd door een plastic zeil.
incluso cuando llueve, la gente continúa con las protestas cubiertos de sábanas de plástico.