Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze buurman kocht zich een schattig paard.
nuestro vecino compró un caballo bonito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dat klinkt veel te schattig. #wijzijnengearabieren #booo
están haciendo que se nos vea lindos. #wearescaryarabs #booo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maar gezien de heftige geschiedenis die het armeense volk de afgelopen decennia en eeuwen heeft doorgemaakt, zou ik denken (en hopen) dat er iets meer diepgang zit in de rebellie van deze jongeren dan de schattige, gekopieerde emo-mode die gevorgyan beschrijft.
sin embargo, considerando la dura historia que el pueblo armenio ha soportado en las últimas décadas y siglos, no pensaría (ni esperaría) que haya más profundidad en esta rebelión de niños más allá de la linda moda de cortar-y-pegar emo que describe gevorgyan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: