Results for schildklierafwijkingen translation from Dutch to Spanish

schildklierafwijkingen:
alteraciones tiroideas:

ee hepatitis c schildklierafwijkingen, hetzij hyper- of hypothyroïdie.
en los ensayos clínicos donde se utilizó viraferon como terapia, el 2,8% de los pacientes desarrolló trastornos tiroideos.

alle schildklierafwijkingen waren na het staken van de toediening van ritonavir reversibel.
todos los cambios tiroideos resultaron reversibles al interrumpirse la administración de ritonavir.

rd behandeling met viraferon werd toegepast, ontwikkelde 2,8% van de patiënten schildklierafwijkingen.
en los ensayos clínicos donde se utilizó viraferon como terapia, el 2,8% de los pacientes desarrolló trastornos tiroideos.

bij patiënten die met rebif worden behandeld kunnen zich sporadisch schildklierafwijkingen ontwikkelen of kan een verslechtering daarvan optreden.
los pacientes tratados con rebif pueden presentar ocasionalmente alteraciones en la función tiroidea de nuevo diagnóstico o un empeoramiento de las ya existentes.

4.4 chronische hepatitis c, monotherapie (schildklierafwijkingen) en rubriek 4.8). ne
(trastornos tiroideos) y sección 4.8).

in klinische onderzoeken waarbij de behandeling met viraferon werd toegepast, ontwikkelde 2,8% van de patiënten schildklierafwijkingen.
en los ensayos clínicos donde se utilizó viraferon como terapia, el 2,8% de los pacientes desarrolló 86 trastornos tiroideos.

zelden ontwikkelden de patiënten die voor chronische hepatitis c met interferon-alfa behandeld werden schildklierafwijkingen, hetzij hypo- of hyperthyroïdie.
de forma no frecuente, pacientes tratados con interferón alfa por una hepatitis c crónica han desarrollado trastornos tiroideos, tanto del tipo de hipotiroidismo como de hipertiroidismo.

elke schildklierafwijking die op dat moment gevonden wordt, moet behandeld worden met een conventionele behandeling.
toda anomalía tiroidea detectada en ese momento deberá ser tratada mediante tratamiento convencional.