From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
schuldenaar
deudor
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
schuldenaar is:
el deudor será:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solidaire schuldenaar
codeudor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1. de schuldenaar;
1) al deudor;
naam van de schuldenaar
designación del deudor
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mededeling aan de schuldenaar
comunicación al deudor
schuldenaar is de aangever.
el declarante será el deudor.
in gebreke blijvende schuldenaar
deudor moroso
de schuldenaar is de aangever.
el deudor será el declarante.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
niet-betaling door de schuldenaar
incumplimiento del deudor
- de consument de schuldenaar is.
- el deudor sea el consumidor.
verplichting van een particuliere schuldenaar
obligación de un deudor privado
te bepalen wie de schuldenaar is.
determinar el deudor.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wie de schuldenaar van de lening?
¿cual es el beneficiario/ acreedor del préstamo?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) de schuldenaar aan te wijzen.
b) determinar el deudor.
relatie tussen schuldeiser en schuldenaar
relaciones de acreedor y deudor
vast te stellen wie de schuldenaar is,
identificar al deudor,
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vereffening van de goederen van de schuldenaar
liquidación de los bienes del deudor
naam en adres van de schuldenaar(aren):
nombre y dirección del deudor (o deudores):
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de schuldenaar is ingelicht overeenkomstig artikel 17
el deudor ha sido informado con arreglo al artículo 17
