Results for sieraad translation from Dutch to Spanish

sieraad
joyeria

ring (sieraad)
anillo

toledo gedamasceerde sieraad
joyería de toledo

dit is bijvoorbeeld het geval wanneer een goudstaaf tot sieraad wordt bewerkt.
esto ocurre, por ejemplo, cuando el oro en barra se utiliza en trabajos de orfebrería.

en zij moeten niet met hun voeten stampen zodat men weet wat zij voor verborgen sieraad dragen.
que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.

en het paard, de muilezel en de ezel, zodatiullie erop kunnen rijden en (zij zijin) als een sieraad.
y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato.

ook heeft hij paarden en muildieren en ezels geschapen om daarop te kunnen rijden, en als een sieraad voor u; en hij schiep evenzoo andere dingen, welke gij niet kent.
y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato. y crea otras cosas que no sabéis.

men beproefde toen om het monster aan boord te hijschen, maar de zwaarte van het dier was zoo groot, dat de staart door het knellen van het touw er afscheurde en het beest zonder dit sieraad in zee viel."
se trató entonces de izar al monstruo a bordo, pero su peso era tan considerable que se separó de la cola bajo la tracción de la cuerda y, privado de este ornamento, desapareció bajo el agua.

sieraden
adornos