Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sista förbrukningsdag".
"sista förbrukningsdag".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ny sista giltighetsdag …”
ny sista giltighetsdag …»
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
(u) "sista dag för inlämnande av anbud …",
(u) "sista dag för inlämnande av anbud …",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det sista kontraktet av den här typen löper ut år 2009.
det sista kontraktet av den här typen löper ut år 2009.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in artikel 14, lid 5, wordt de opsomming beginnende met „nueva fecha” en eindigend met „sista giltighetsdag …” vervangen door de volgende opsomming:
en el apartado 5 del artículo 14, la lista que comienza por «nueva fecha» y termina por «sista giltighetsdag …» se sustituirá por la lista siguiente:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: