From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socks
socks
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 13
Quality:
socks v5
socks v5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& socks-proxy
proxy & socks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& socks-kcontrol;
& socks-kcontrol;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nec socks-client
cliente nec socks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dante socks-client
cliente dante socks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socks versie 5 protocolfout
error de protocolo socks versión 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik een socks-proxyserver:
usar un servidor proxy socks:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tor's socks ondersteuning en uitbreidingen
soporte socks de tor y extensiones
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen socks-proxy ingesteld.
no hay configurado ningún proxy socks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socks-proxy %1 wordt gebruikt
usando un proxy socks: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor meer informatie over socks kunt u op de nec website terecht.
para más información sobre socks, consulte la página web nec
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socks is een protocol om proxy verzoeken voor een client uit te voeren.
socks es un protocolo para ejecutar las peticiones de proxy de un cliente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer deze optie als u wilt dat kpilot een socks-proxy gebruikt.
seleccione esta opción si quiere que kpilot use un proxy socks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allereerst moet u selecteren welke socks clienten u op uw systeem heeft geinstalleerd.
en primer lugar debe seleccionar cual de los diversos clientes socks ha instalado en su ordenador.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tor werkt alleen voor tcp datastromen en kan door elke applicatie met socks ondersteuning worden aangeroepen.
tor sólo funciona con flujos tcp y puede ser usado por cualquier aplicación que soporte socks.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
met deze module kunt u de meeste netwerk bewuste kde applicatie transparant van socks gebruik laten maken.
cuando este módulo está activado la mayor parte de las aplicaciones de kde que tienen que ver con la red utilizarán de modo transparente socks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als de socks-server authenticatie vereist via een gebruiksnaam en wachtwoord, activeer dan dit vakje.
si el servidor socks requiere autenticación por medio de usuario y contraseña, marque esta casilla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe u een socks cleint instelt ligt buiten het bereik van dit document en de verschillen tussen de meest gebruikte implementaties is erg groot.
la configuración de un cliente socks está más allá del objetivo de este documento, y las diferencias entre los más comunes son considerables.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op elk willekeurig tijdstip tijdens het invullen van de gegevens in deze module kunt u op de testen knop drukken e kde zal ogenblikkelijk rapporteren met een berichten venster om u te vertellen of het socks kon vinden en initialiseren of niet.
en cualquier momento mientras rellena este módulo, puede pulsar el botón prueba, y kde le informará inmediatamente con un cuadro de mensaje para indicarle si encontró e inicializó socks o no.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: