From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solanaceae
solanáceas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solanaceae, andere dan die bedoeld in punt 1.3.
solanaceae, con excepción de los vegetales contemplados en el punto 1.3.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum annuum extract is een extract van de vruchten van capsicum annuum, solanaceae
extracto de fruto de capsicum annuum, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fabiana imbricata extract is een extract van bladeren en twijgen van fabiana imbricata, solanaceae
extracto de hoja y ramita de fabiana imbricata, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens oleoresin is een harsachtige stof gewonnen uit de vruchten van de capsicum frutescens, solanaceae
material resinoso obtenido de fruto de capsicum frutescens, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mandragora officinarum extract is een extract van de wortels van de alruin, mandragora officinarum, solanaceae
extracto de raíz de mandrágora, mandragora officinarum, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens extract is een extract van de gedroogde vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae
extracto de fruto seco de capsicum frutescens, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde rijpe vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae
sustancia vegetal derivada de fruto maduro seco de capsicum frutescens, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
solanum lycopersicum extract is een extract van de bladeren, stengels en vruchten van de tomaat, solanum lycopersicum, solanaceae
extracto de hoja, tallo y fruto de solanum lycopersicum, solanaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. en solanaceae een risico vormen voor de verspreiding van heliothis armigera hübner.
des moul., dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. y solanaceae destinados a la plantación presentan un riesgo de propagación de heliothis armigera hübner.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. en de familie solanaceae, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden”
des moul., dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. y de la familia solanaceae, destinados a la plantación, excepto las semillas»,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) acefaat chloorthalonil chloorpyrifos chloorpyrifosmethyl cypermethrine, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) deltamethrine fenvaleraat, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) glyfosaat imazalil iprodione permethrine (som van de isomeren) iii) vruchtgroenten solanaceae 2 0,5 0,5 0,5 0,2 0,1* 5 0,5 tomaten 0,5 1 pepers (paprika's) (a) 0,2 (a) aubergines (a) andere 0,02* 0,05* 0,02* cucurbitaceae met eetbare schil 0,05* 0,05* 0,2 0,1 0,1* 0,2 2 0,1 komkommers (a) 1 0,2 augurken courgettes andere 0,02* (b) 0,05* cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0,02* (b) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,1 meloenen 0,2 (a) (a) pompoenen 0,5 watermeloenen 0,5 andere 0,05* 0,02* 0,02* suikermaïs 0,02* 0,01* (c) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,1 iv) koolsoorten bloemkoolachtigen (a) (b) (c) 0,05* 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* (a) broccoli (c) bloemkool 0,1 andere 0,05* sluitkoolachtigen 2 (c) 0,05* 0,5 0,1 (c) 0,1* 0,02* (c) spruitjes 0,5 (a) sluitkool (b) 5 andere 0,01* 0,02* bladkoolachtigen (a) (b) (c) 0,05* 1 0,5 0,1* 0,02* (a) 1 chinese kool 1 boerenkool (c) andere 0,05* koolrabi 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,2 0,05* (c) 0,1* 0,02* 0,1 0,05* * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*.grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos residuos de plaguicidas y contenidos máximos de residuos (mg/kg) acefato clortalonil clorpirifos clorpirifos-metil cipermetrin, incluidas las mezclas de los isómeres constituyentes (suma de isómeros) deltametrin fenvalerato, incluidas las mezclas de los isómeres constituyentes (suma de isómeros) glifosato imazalil iprodiona permetrin (suma de isómeros) iii) frutos y pepÓnides solanáceas 2 0,5 0,5 0,5 0,2 0,1* 5 0,5 tomates 0,5 1 pimientos (a) 0,2 (a) berenjenas (a) otros 0,02* 0,05* 0,02* cucurbitáceas de piel comestible 0,05* 0,05* 0,2 0,1 0,1* 0,2 2 0,1 pepinos (a) 1 0,2 pepinillos calabacines otros 0,02* (b) cucurbitáceas de piel no comestible 0,02* (b) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,05* 0,1* 0,1 melones 0,2 (a) (a) calabazas 0,5 sandías 0,5 otros 0,05* 0,02* 0,02* maíz dulce 0,02* 0,01* (c) 0,05* 0,05* (c) 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,1 iv) hortalizas del gÉnero brassica inflorescencias (a) (b) (c) 0,05* 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* (a) brécoles (c) coliflor 0,1 otros 0,05* cogollos 2 (c) 0,05* 0,5 0,1 (c) 0,1* 0,02* (c) coles de bruselas 0,5 (a) repollos (b) 5 otros 0,01* 0,02* hojas (a) (b) (c) 0,05* 1 0,5 (c) 0,1* 0,02* (a) 1 coles de china 0,05* berzas otros colirrábanos 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,2 0,05* (c) 0,1* 0,02* 0,1 0,05* * indica el nivel más bajo de determinación analítica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: