Results for strakke translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

strakke

Spanish

apretado,compacto

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

strakke kettingdraad

Spanish

cabo tirante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet strakke koppeling

Spanish

enganche flojo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

strakke band rond hoofd

Spanish

dolor de cabeza en banda

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

strakke, moderne vormgeving

Spanish

diseño moderno y compacto.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een flitsende en strakke presentatiename

Spanish

una presentación fresca y suavename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--en zij bleef met strakke oogen in haar bed liggen.

Spanish

y permanecía en la cama con los ojos fijos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u kunt gemakkelijk aan het gesprek deelnemen met deze strakke, comfortabele headset.

Spanish

participe en la conversación con este atractivo y cómodo casco telefónico.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dorstig, vallen, strakke borstkas, verminderde mobiliteit, zweren toename vetweefsel

Spanish

sed, caída, opresión del pecho, disminución de la movilidad, úlcera incremento del tejido graso

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit toetsenbord is een strakke verschijning in glanzend zwart; een ware aanwinst voor uw bureau.

Spanish

elegante diseño de color negro satinado: el teclado perfecto para su escritorio.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit strakke toetsenbord bespaart u ruimte dankzij zijn compacte toetsenbordindeling en vlakke toetsen van normaal formaat.

Spanish

el pequeño teclado numérico estilizado permite liberar espacio gracias a su diseño compacto y a las teclas planas de tamaño normal.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toen ze dit vertelde, toonde ze het litteken, met gefronst voorhoofd, strakke blik en vaste stem...

Spanish

mientras relataba esto, mostraba su cicatriz, con el ceño fruncido, la mirada grave, la voz firme...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de strakke lijnen en glanzend zwarte afwerking maken dit een trendy aanvulling op uw flatscreen-monitor.

Spanish

el diseño estilizado y el acabado negro satinado lo convierten en un complemento elegante para el monitor de pantalla plana.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het uitgesproken ontwerp van semitransparant, zwart plexiglas® en geborsteld aluminium vormt een strakke aanwinst voor uw inrichting.

Spanish

un complemento elegante para su instalación informática: semitranslúcido en plexiglas® negro y aluminio bruñido para destacar.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rosacea, seborrhoïsche dermatitis, huidneoplasma, maculopapulaire rash, huidcyste, vesicobullaire rash, huidaandoening, hirsutisme, strakke huid

Spanish

rosácea, dermatitis seborreica, neoplasma de la piel, rash maculopapular, quistes cutáneos, rash vesiculobulboso, trastornos de la piel, hirsutismo, tirantez de piel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

urticaria, maculo-papulaire uitslag, uitslag, algemene pruritus, alopecia, strakke huid, dermatitis, erytheem

Spanish

trastornos de la piel y del tejido subcutáneo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

huid- en onderhuidaandoeningen soms: urticaria, uitslag, maculo-papullaire uitslag, algemene pruritis, alopecia, strakke huid

Spanish

poco frecuentes: dolor renal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

strak omhulde kabel

Spanish

cable de torones densos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,184,975,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK