From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelet op het voorgaande concludeert de commissie dat het anti-subsidieonderzoek betreffende de invoer van zakken van kunststof uit maleisië en thailand moet worden beëindigd zonder instelling van compenserende maatregelen.
habida cuenta de lo anterior, la comisión considera que el procedimiento antisubvención relativo a las importaciones en la comunidad de determinados sacos y bolsas de plástico originarios de malasia y tailandia debe darse por concluido sin imposición de medidas compensatorias.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de goc beweert dat zij voor het eerst wordt geïnformeerd dat de commissie een subsidieonderzoek doet naar een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat geen vervangend programma is van het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor fie's, zoals gesteld in de klacht.
las autoridades chinas alegaron tener noticia por primera vez de que la comisión somete a medidas compensatorias un programa de i+d que no es un programa de sustitución del programa de i+d para empresas con inversión extranjera al que se refiere la denuncia.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: