Results for tokyo translation from Dutch to Spanish

tokyo
tokio

tsukiji (tokyo)
tsukiji (tokio)

tokyo is groter als rome
tokio es más grande que roma.

hij kwam gisteren uit tokyo.
Él vino ayer desde tokio.

hij belde me vanuit tokyo.
me llamó desde tokio.

om tien uur vertrekt hij naar tokyo.
Él parte a las diez a tokio.

ondertekend te tokyo, 14 december 2005.
firmado en tokio, el 14 de diciembre de 2005.

hij heeft altijd in tokyo gewoond.
Él siempre ha vivido en tokio.

wanneer komt het vliegtuig in tokyo aan?
¿cuándo llega el avión a tokio?

hij kwam naar tokyo met een grote droom.
llegó a tokio con un gran sueño.

- tokai corporation japan, tokyo, japan.
- tokai corporation japan, tokio, japón.

ik heb bij toeval een oude vriend in tokyo ontmoet.
me encontré con un viejo amigo por casualidad en tokio.

in tokyo zal het deze zomer weer tot een watertekort komen.
este verano en tokio nuevamente habrá sequía.

lees voor meer details de ochtendeditie van de tokyo shimbun van 18 september.
para más detalles lea la edición matutina del tokyo shimbun del 18 de setiembre.

van de voorpagina van de tokyo shimbun: regering drukt wetsvoorstel door.
de la portada del tokyo shimbun: el gobierno insiste en la aprobación de la ley.

2-1 nihonbashi -muromachi 2-chome chuo-ku, tokyo 103 japan
2-1 nihonbashi –muromachi 2-chome cho-ku, tokyo 103, japón

adres: 5-7-2 yashio, shinagawa-ku, tokyo, 140-0003, japan
dirección: 5-7-2 yashio, shinagawa-ku, tokyo, 140-0003, japan

de tweede vich-conferentie werd in tokyo gehouden waar veel aandacht werd besteed aan het bereiken van overeenstemming over verslagleggingsvoorschriften in het kader van de bewaking van diergeneesmiddelen.
la segunda conferencia vich se celebró en tokio y uno de sus objetivos prioritarios fue llegar a un acuerdo sobre los requisitos de los informes de farmacovigilancia de los medicamentos veterinarios.

de stad onagawa in de miyagi-prefectuur toonde zijn dankbaarheid voor het overnemen van puin door de prefectuur tokyo door op 20 oktober 2012 60.000 makreelgepen gratis weg te geven in het hibiyapark.
la ciudad de onagawa en la prefectura de miyagi mostró su gratitud a la prefectura de tokio por aceptar los restos, distribuyendo en forma gratuita 60.000 saurys en el parque hibiya el 20 de octubre de 2012.

sinds 1 januari 2002 wordt gewerkt aan een vertrouwensrelatie met japan; tijdens deze fase, die 18 maanden in beslag gaat nemen, worden vergaderingen van het subcomité belegd in het emea en in tokyo.
el 1 de enero de 2002 se inició la fase de confianza mutua con japón que durará 18 meses, celebrándose reuniones del subcomité tanto en la emea como en tokio.