From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tw ee belangrijke europese wetgevingsteksten bevatten bepalingen die op de problematiek van belangenconflicten bij onderzoek op beleggingsgebied betrekking hebben.
existen dos actos legislativos comunitarios que incluyen disposiciones acerca de la cuestión de los conflictos de intereses relacionados con los informes de inversiones.
tw inrix adult is onderzocht in drie grote studies met 843 gezonde mensen van 18 tot 60 jaar oud, waarvan de meeste jonger waren dan 40 jaar.
twinrix adultos se ha examinado en tres estudios principales realizados en 843 personas sanas de 18 a 60 años, la mayoría de las cuales tenían menos de 40 años.
in het marktsegment voor schepen met een grootte tussen 2500 en 4000 teu (22000 tot 50000 gbt), d.w.z. in het voortaan door vws te bedienen segment, zijn slechts de volgende werven actief: het duitse aker tw (hdw en schichau seebeck) en de poolse werven in gdynia en szczecin.
el segmento de mercado de los buques de entre 2500 y 4000 teu (22000 a 50000 trbc) —es decir, en el segmento en el que operará vws en el futuro— solo cuenta con la presencia de los siguientes astilleros: el alemán aker tw (hdw y schichau seebeck) y los polacos de gdynia y stettin.
