Results for uitdrogingsverschijnselen translation from Dutch to Spanish

30/ 33 trocoxil dient niet gebruikt te worden bij honden met uitdrogingsverschijnselen.
30/ 32 trocoxil no deberá usarse en perros deshidratados.

acuut nierfalen kan zich in zeldzame gevallen voordoen, met name bij patiënten met gecompromitteerde nierfunctie zoals bejaarden of personen met uitdrogingsverschijnselen.
raramente, puede darse un fracaso renal agudo, especialmente en pacientes con la función renal comprometidatales como los pacientes de edad avanzada o los deshidratados.

aandoeningen van stofwisseling, bloed en bloedvaten kunnen worden waargenomen zoals uitdrogingsverschijnselen, gewichtsverlies, verhoogd bloedsuikergehalte, bloedingen, stolsels en blauwe plekken, veranderingen in bloeddruk en abnormale hartslag.
trastornos metabólicos, sanguíneos y vasculares tales como deshidratación, pérdida de peso, niveles elevados de azúcar en sangre, hemorragia, cardenales y magulladuras, cambios en la presión arterial y latido anormal del corazón.

56 • zwelling rond de ogen of van het aangezicht (wat in zeldzame gevallen kan komen door een ernstige allergische reactie), of zwelling in de enkels, polsen, armen of benen) • algemeen gevoel van ziek zijn, duizeligheid, licht gevoel in het hoofd of een gevoel van zwakte • verandering in de concentratie van kalium in uw bloed, te veel suiker in uw bloed • pijn in de borst of hoesten met slijm, kortademigheid bij inspanning • verschillende soorten van huiduitslag en/ of jeuk, knobbeltjes op de huid of een droge huid • roodheid van de huid of roodheid en pijn op de plaats van de injectie • uitdrogingsverschijnselen • maagzuur, opgezwollen gevoel, boeren, gasvorming of maagpijn • een pijnlijke mond of lip, droge mond, mondzweren of keelpijn • gewichtsverlies, verlies van eetlust • spierkrampen, botpijn, pijn in de ledematen of in de rug • wazig zicht • neusbloeding • slaapmoeilijkheden, zweten, angst • oververmoeidheid
efectos adversos frecuentes • bajada repentina de la presión arterial cuando se está de pie, que podría dar lugar a desmayos • depresión, que puede ser severa, confusión • hinchazón alrededor de los ojos o cara (el cual puede raramente deberse a reacciones alérgicas graves) o hinchazón en los tobillos, muñecas, brazos o piernas. • sensación de malestar general, mareos, aturdimiento o sensación de debilidad • cambios en las cantidades de potasio en sangre, demasiado azúcar en sangre • dolor en el pecho y tos con flema, dificultad al respirar haciendo ejercicio • diferentes tipos de erupciones y/o picores, bultos en la piel ó piel seca • enrojecimiento de la piel o enrojecimiento y dolor en el sitio de la inyección • deshidratación • reflujo estomacal, hinchazón, eructo, flatulencia y dolor de estómago • llagas en la boca o labio, boca seca, úlceras de boca o dolor de garganta • pérdida de peso, pérdida del gusto • calambres musculares, dolor de huesos, dolor en las extremidades o espalda • visión borrosa • hemorragias nasales • dificultad para dormir, sudores, ansiedad • agotamiento (fatiga)