Results for update translation from Dutch to Spanish

update
actualització

update:
actualizaciÓn:

cvs update
actualización de cvs

auto-update
actualización automática

asynchrone update
actualización asíncrono

update voltooid.
actualización completa.

abonnee-update
actualización de célula de abonado

muntcode voor update
código de moneda de puesta al día

update uw abonnement.
actualizar suscripción.

update van server:
actualitzar des del servidor:

% cvs update -r x
% cvs update -r x

creëer update lijst
crear llista d'actualitzacions

external update voltooid.
se ha completado la actualización del recurso externo.

urban update/enumerate
actualización/enumeración urbana

last update 1998 / 07 / 09
kdm procede de e incluye código de, xdm.

[update] %s %s -> %s
[actualiza] %s %s -> %s

geen enkele update gevonden
no s'ha trobat cap actualització

netwerk-update is klaar
s'ha completat netupdate

geavanceerd update naar head uitvoeren
avanzado actualizar a head

bijwerken naar & head (cvs update)
actualizar a & head