Results for updates translation from Dutch to Spanish

updates
actualitzar

apper-updates
actualizaciones de apper

controleren op updates
comprobar actualizaciones

controleren op updates...
comprobando actualizaciones...

updates automatisch installeren
instalar actualizaciones automáticamente

band van programma-updates
cinta de actualización de programa

controleer programma voor updates
cercar una actualització del programa

accepteren, maar updates weigeren
aceptar sin cambios

controleer plug-in voor updates
cercar actualitzacions dels plug-in

vertel mij over beschikbare updates
notificar acerca de las actualizaciones disponibles

recursief bijwerken (cvs & updates)
actualizar recursivamente

lijst van geinstalleerde windows updates
llista d'actualitzacions de windows instal·lades

updates voor software en stuurprogramma's
software y actualizaciones de controladores

accepteren, inclusief updates tijdens deze sessie
aceptar, incluyendo actualizaciones antes de salir de opera

firmware-updates: selecteerbaar: handmatig of automatisch
actualización de firmware: seleccionable: manual o automática

download installatiesoftware, stuurprogramma's, updates en nog meer.
descargar software para instalar, controladores, actualizaciones y mucho más.

details... @action:inmenu updates the loaded information
detalles...