Results for utrecht translation from Dutch to Spanish

utrecht
utrecht

3508 th utrecht
3508 th utrecht

68 3542 dr utrecht nederland
68 responsable de la fabricación

computerweg 10 3542 dr utrecht nederland
computerweg 10 3452 dr utrecht holanda

computerweg 10 3542 dr utrecht the netherlands
computerweg 10 3542 dr utrecht the netherlands

innederland,de „agis zorgverzekeringen”, utrecht;
en lospaíses bajos,el «agis zorgverzekeringen» (mutua de seguros de enfermedad), utrecht;

nederland maarssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht
maarssenbroeksedijk 4

teva pharma bv computerweg 10 3542 dr utrecht nederland
computerweg 10, 3542 dr utrecht holanda

de heer joop binnekamp, gedeputeerde in de provincie utrecht,
al sr. joop. binnekamp, gedeputeerde in de provincie utrecht,

teva pharma bv, computerweg 10, 3542 dr utrecht, nederland
teva pharma bv, computerweg 10, 3542 dr utrecht, holanda

kobaltweg 49 nl-3542 ce utrecht tel: + 31 30 2488911
kobaltweg 49 nl-3542 ce utrecht tel: + 31 30 2488911

kobaltweg 49 nl-3542 ce utrecht tel.: + 31-30-2488 911
norge baxter as gjerdrumsvei 11 n-0486 oslo tlf: + 47 22 58 4800

maarssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78
nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78

maa rssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78
nederland maarssenbroeksedijk 4 nl-3542 dn utrecht tel: + 31-(0)800 778 78 78

[4] de randstad omvat de agglomeraties amsterdam, den haag, rotterdam en utrecht.
[4] la randstad está formada por las conurbaciones de amsterdam, la haya, rotterdam y utrecht.

gedurende die periode zal westland utrecht bank verslag uitbrengen aan de monitoring trustee over de uitvoering van deze toezeggingen.
en este período, el westland utrecht bank informará sobre estos compromisos al administrador supervisor.

innederland, een voor de woonplaats bevoegd ziekenfonds, of bij tijdelijk verblijf de „agis zorgverzekeringen”, utrecht;
en lospaíses bajos, el instituto de salud competente del lugar de residencia o bien, en caso de estancia temporal, el «agis zorgverzekeringen», utrecht;

innederland,een ziekteverzekering die bevoegd is voor de woonplaats, of bij een tijdelijk verblijf de „agis zorgverzekeringen”, utrecht.
en lospaíses bajos, el instituto de salud competente del lugar de residencia; o bien, en caso de estancia temporal, el «agis zorgverzekeringen»

de minister van economische zaken van het koninkrijk der nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een opsporingsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het gebied "utrecht".
el ministro de asuntos económicos del reino de los países bajos notifica por la presente la recepción de una solicitud de autorización de prospección de hidrocarburos en la zona de "utrecht".

in de overgangsperiode voorafgaand aan de start van het van gogh-scenario wordt de toezegging aangaande de hypotheekproductie die in dit scenario wordt gedaan, uitgevoerd door de huidige westland utrecht bank.
durante el período transitorio hasta la entrada en funcionamiento del escenario van gogh, el correspondiente compromiso de contratación de hipotecas será asumido por el westland utrecht bank actual.