Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onrustige jonglei staat heeft een lange geschiedenis vol etnische spanningen, veeplunderingen, ontvoeringen en soms ook gewelddadige concurrentie om de schaarse middelen.
el conflictivo estado de junqali es desde hace mucho tiempo escenario de disputas entre etnias, ataques contra el ganado, secuestros y a veces incluso enfrentamientos violentos para acaparar las escasez de recursos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bevolking ontheemd door veeplunderingen in pibor county, jonglei staat © liang zi/médecins sans frontières (msf)
población desplazada por motivo de las luchas por el ganado en el condado de pibor, estado de junqali. © liang zi/médecins sans frontières (msf)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: