Results for verkeersveiligheid translation from Dutch to Spanish

verkeersveiligheid
seguridad vial

- de verkeersveiligheid
- la seguridad vial en sus distintos aspectos,

actieprogramma inzake verkeersveiligheid
programa de acción sobre seguridad vial

europees jaar van de verkeersveiligheid
año europeo de la seguridad en carretera

europees handvest voor de verkeersveiligheid
carta europea de la seguridad vial

kunstwerken in dienst van de verkeersveiligheid
obras al servicio de la seguridad en carretera

reclame in de context van verkeersveiligheid.
«advertising in the context of road safety».

- de nieuwe plannen voor de verkeersveiligheid
- nuevos planes de seguridad vial

infrastructuur ten behoeve van de europese verkeersveiligheid
infraestructura de carreteras dedicada a la seguridad del tráfico en europa

maatregelen nemen om de verkeersveiligheid te verbeteren.
tomar medidas para mejorar la seguridad vial.

betreffende het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur
sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias

14.alcoholgebruik vormt een groot gevaar voor de verkeersveiligheid.
14.el consumo de alcohol representa un peligro considerable para la seguridad en carretera.

alle betrokkenen moeten meer inspanningen doen om de verkeersveiligheid te verbeteren.
esto no es aceptable y todos los actores deben intensificar sus esfuerzos para mejorar la seguridad vial.

beoordeling van de gevolgen voor de verkeersveiligheid van de voorgestelde alternatieven;
análisis de impacto en la seguridad vial de las alternativas propuestas;

- de verspreiding en tenuitvoerlegging van het europees handvest voor de verkeersveiligheid;
- difusión y aplicación de la carta europea de seguridad vial,

- 10 van organisaties die zich bezighouden met gezondheid, vervoer en verkeersveiligheid;
- 10 procedentes de organismos de sanidad, transporte y seguridad vial;

onderzoek is wezenlijk om de verkeersveiligheid op de wegen in de europese unie te verbeteren.
la investigación es un instrumento esencial en la mejora de la seguridad de las carreteras de la unión europea.

goedkeuren van een wet inzake verkeersveiligheid en aanvangen met de uitvoering van maatregelen op dit gebied.
adoptar una ley sobre la seguridad viaria y empezar a aplicar medidas en este sector.

bij investeringen in wegen moet ook worden voldaan aan de algemene doelstelling met betrekking tot verkeersveiligheid.
la cofinanciación por parte del fondo de cohesión y de los fondos estructurales debe ser complementaria de las subvenciones con cargo al presupuesto para las redes transeuropeas a fin de evitar la duplicación de las ayudas comunitarias.

het classificeren van de verkeersveiligheid van het wegennet heeft meteen na de tenuitvoerlegging ervan een groot effect.
la clasificación de la seguridad de la red presenta un gran potencial en el período inmediatamente posterior a su aplicación.