Results for verschil moet er zijn translation from Dutch to Spanish

er zijn
ac cualquiera de estos medicamentos, los niveles de éstos en sangre deberán monitorizarse y sus dosis ajustarse a medida que la hemoglobina aumente. riz 4.6 embarazo y lactancia to

er zijn geen
no hay datos en insuficiencia renal grave.

ook moet er informatiedrukwerk beschikbaar zijn.
también deberá disponerse de información escrita.

er zijn twee varianten.
existen dos variantes posibles.

er zijn drie patiëntengroepen:
hay tres grupos:

er zijn geen cao’s.
no hay convenios colectivos.

er zijn echter gegevens
los datos obtenidos en los estudios clínicos demostraron un efecto terapéutico clínicamente significativo con la dosis de 90 mg de etoricoxib una vez al día para la ea; no obstante, algunos datos indican que las dosis más bajas también podrían tener efecto.

er zijn verschillende mogelijkheden.
existen varias alternativas posibles.

wat moet er van haar worden?
¿qué será de ella?

6.4.3 er zijn uitzonderingen.
6.4.3 puede haber excepciones.

toch moet er nog meer worden gedaan.
pero aún queda más por hacer.

u moet er daarom voorzichtig mee omgaan.
como tomar zalasta zalasta comprimidos se desmoronan fácilmente por lo que se deben manipular con cuidado.

het verschil moet afzonderlijk in de balans of de toelichting worden vermeld.
la diferencia deberá indicarse por separado en el balance o en el anexo.

de vloeistof moet er gelijkmatig melkachtig uitzien.
debe tener un aspecto homogéneo de color blanco lechoso

de officiële dierenarts moet er met name voor zorgen dat
el veterinario oficial debe asegurarse en particular de que:

het verschil moet op elk punt binnen ± 1 % van de nominale waarde liggen.
la diferencia en cada punto será del orden de ± 1 % del valor nominal.

hoeveel kaletra moet er ingenomen worden en wanneer?
cómo y cuándo tomar kaletra

"eene reden te meer, gij moet er aan gewennen."
—razón de más; es preciso que nos habituemos a él.

van dit verschil moet jaarlijks een redelijk gedeelte worden afgeschreven en het moet uiterlijk ten tijde van de aflossing van de schuld volledig afgeschreven zijn.
esa diferencia deberá ser amortizada con importes anuales razonables y, a más tardar en el momento del reembolso de la deuda, deberá ser totalmente amortizada.

daarom moet er een gezaghebbende kwaliteitsbeoordeling voor garantiesystemen voor consumenten komen.
por eso es necesaria una evaluación oficial de la calidad de los sistemas de garantía para los consumidores.