Results for voorgekookte translation from Dutch to Spanish

voorgekookte rijst
arroz vaporizado

voorgekookte rijst [5]
arroz precocido [5]

voorgekookte slakken recept
caracoles precocidos

alleen voorgekookte schaaldieren”
solo crustáceos precocinados»;

voermeel van voorgekookte rijst
harina forrajera de arroz precocido

voorgekookte rijst zonder toegevoegde ingrediënten:
arroz precocinado sin ingredientes añadidos:

omvat licht voorgekookte of voorverwerkte slakken.
comprende los caracoles ligeramente precocinados o pretransformados.

andere, cacao bevattend [6]– voorgekookte rijst
los demás, con contenido de cacao [6]– te

bijproduct verkregen bij het slijpen van gepelde voorgekookte rijst.
subproducto del pulimento del arroz descascarillado.

omvat gekookte of voorgekookte culinaire bereidingen die dierlijke producten bevatten.
comprende las preparaciones culinarias cocidas o precocidas que contengan productos animales.

alle: gekookte of voorgekookte culinaire bereidingen die weekdieren of vis bevatten.
todos: preparaciones culinarias cocidas o precocidas que contengan moluscos o pescado.

voorgekookte rijst bestaat uit volwitte rijst in korrels die een voorkookproces heeft ondergaan en die gedeeltelijk is gedehydreerd teneinde het definitieve kookproces te vergemakkelijken.
se entiende por arroz precocido el arroz blanqueado en grano que haya sufrido una precocción y una deshidratación parcial destinadas a facilitar su cocción definitiva.

houdende opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de restitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige b-rijst naar bepaalde derde landen
por el que se abre una licitación para la determinación de la restitución por exportación de arroz blanqueado vaporizado de grano largo b con destino a determinados terceros países

tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige b rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in verordening (eg) nr. 1877/2003
por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado, vaporizado, de grano largo b con destino a determinados terceros países en el marco de la licitación contemplada en el reglamento (ce) no 1877/2003