Results for voortgezette translation from Dutch to Spanish

bij voortgezette
con

voortgezette beroepsopleiding
formación profesional continua

enquête voortgezette beroepsopleiding
encuesta sobre la formación profesional permanente

voortgezette gemeenschap van goederen
comunidad de bienes prolongada

voortgezette perfusie van een pseudolumen
perfusión continuada de lumen falso

vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
seguro voluntario o facultativo continuado

talencursussen, bijscholing en voortgezette opleiding
cursos de lenguas, reconversión profesional y formación profesional complementaria

voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
administracion continuada de metadona a heroinomanos

behandeling door middel van de voortgezette toediening
tratamiento de mantenimiento

voortgezette behandeling met methotrexaat ongewenst is. dd
tratamiento continuado con metotrexato no sea posible. en

voortgezette toepasselijkheid van richtlijn 76/135/eeg
continuación de la vigencia de la directiva 76/135/cee

regels betreffende de vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
normas referentes al seguro voluntario o al seguro facultativo continuado

deze situatie normaliseerde veelal tijdens de voortgezette behandeling.
entre los pacientes tratados con entecavir, el tiempo medio hasta el comienzo del aumento de la alt durante el tratamiento fue de 4 - 5 semanas; en general se resolvieron mientras continuaban con el tratamiento y, en la mayoría de los casos, se asociaron con una reducción de la carga viral ≥ 2 log10/ ml que precedió a o coincidió con el aumento de la alt.

voorbereidende werkzaamheden daartoe zijn in 1997 voortgezet.
en 1997, se realizaron trabajos preparatorios con esta finalidad.