Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in belgië, voor werknemers de rijksdienst voor sociale zekerheid, brussel; voor zelfstandigen het rijksinstituut voor sociale verzekering der zelfstandigen, brussel; voor zeelieden de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden, antwerpen;
enbélgica, si se trata de un trabajador por cuenta ajena, al «office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid», (oficina nacional de la seguridad social), bruselas; si se trata de un trabajador por cuenta propia, al «institut national d'assurances sociales pour les