Results for vrek translation from Dutch to Spanish

vrek
avaro

met een woord, een vrek.
era, en una palabra, un avaro.

molière had zijn tooneelstuk van den vrek nog niet geschreven; mevrouw coquenard was dus harpagon vóór.
molière no había escrito aún su escena de l'avare: la señora coquenard precede por tanto a harpagón.

de schraapzuchtigste vrek der wereld zou van zijne gierigheid genezen zijn geworden, als hij in mijn toestand ware geweest, want ik bezat oneindig meer dan ik wist te gebruiken.
el avaro más miserable y codicioso de este mundo se habría curado del vicio de la avaricia si hubiese estado en mi lugar, pues poseía infinitamente más de lo que podía disponer.

--„ach, mijn god! ja, gegeven, dat is het juiste woord,” zeide porthos, „want het was zeker honderd vijftig louis d’or waard en de vrek heeft er mij niet meer dan tachtig voor willen geven.”
esa es la palabra dijo porthos ; porque ciertamente valía ciento cincuenta luises, y el ladrón no ha querido pagármelo más que en ochenta.