Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partijen waarvan de vrijstellingsaanvraag wordt afgewezen
lista de las partes cuya solicitud de exención es rechazada
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twee partijen hebben hun vrijstellingsaanvraag ingetrokken en de commissie daarvan in kennis gesteld.
dos de las partes retiraron su solicitud de exención e informaron a la comisión al respecto.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts moet hun douaneschuld uit hoofde van het uitgebreide antidumpingrecht als nietig worden beschouwd vanaf de datum van ontvangst van hun vrijstellingsaanvraag.
además, se considerará que no existe deuda aduanera de dichas partes por lo que se refiere al derecho antidumping ampliado a partir de la fecha de recepción de su solicitud de exención.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afgewezen en ingetrokken vrijstellingsaanvragen
solicitudes de exención inadmisibles y retiradas
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: