Results for waardevervoerders translation from Dutch to Spanish

ncb's verschaffen gegevens betreffende ten minste kredietinstellingen en/of waardevervoerders waarop het krb van toepassing is.
los bcn suministrarán datos relativos, como mínimo, a entidades de crédito o empresas de transporte de fondos a las que el mrb es de aplicación.

de financiële sector, waardevervoerders, detaillisten en fabrikanten van machines die geld accepteren zijn vanaf een vroeg stadium nauw betrokken geweest bij de overgang op de char tale euro.
el sector bancario, las empresas de transporte de fondos, los comerciantes y los fabricantes de máquinas expendedoras par ticiparon activamente en los preparativos para la introducción del euro desde las fases más tempranas.

alle binnen de deelnemende lidstaat gevestigde waardevervoerders (cit-bedrijven) die cash vervoeren [2] [3].
empresas de transporte de fondos establecidas en el estado miembro participante que transportan efectivo [2] [3].

bankbiljetten die door een ncb aan een eci-bank zijn geleverd (of aan een waardevervoerder (cit-bedrijf) die handelt namens een eci-bank) en die aan het einde van de rapportageperiode nog onderweg zijn naar de panden van de eci-bank, en eventuele door een ncb van een eci-bank in het kader van het eci-programma te ontvangen voorraden (of van een waardevervoerder die handelt namens een eci-bank) die nog onderweg zijn, d.w.z. die de panden van de eci-bank hebben verlaten, maar nog niet bij de ncb zijn aangekomen.
billetes suministrados por un bcn a un banco eci (o a una empresa de transporte de fondos que opera en nombre de un banco eci) que al cierre del período de información están aún en tránsito hacia las instalaciones del banco eci, y billetes transferidos a un bcn por un banco eci (o por una empresa de transporte de fondos que opera en nombre de un banco eci) que al cierre del período de información están en tránsito, es decir, que han salido de las instalaciones del banco eci pero aún no han llegado al bcn.