Results for wasmiddelen translation from Dutch to Spanish

wasmiddelen
productos de lavado

wasmiddelen voor het vee
productos para lavar el ganado

cpa 20.41.32: wasmiddelen
cpa 20.41.32: detergentes y preparados para lavar

nace 20.41: vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen
nace 20.41: fabricación de jabones, detergentes y otros artículos de limpieza y abrillantamiento

(38) tot 1996 produceerde cwp vooral fosfaten met een lage zuiverheidsgraad die hoofdzakelijk in wasmiddelen worden gebruikt.
(38) hasta 1996 la producción de cwp estaba compuesta sobre todo por fosfatos comunes (bajo nivel de pureza) utilizados fundamentalmente en detergentes.

het product wordt hoofdzakelijk gebruikt als scheikundige geurstof en als fixeermiddel bij de bereiding van geurmengsels voor de productie van wasmiddelen, cosmetica en fijne geurstoffen.
sus usos principales son los de aroma químico y fijador en la preparación de compuestos de fragancias tales como los que se utilizan en la producción de detergentes, cosméticos y fragancias finas.

de milieucriteria voor de productengroep wasmiddelen en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 28 februari 2010.”.
los criterios ecológicos aplicables a la categoría de productos “detergentes para ropa”, así como los requisitos de evaluación y verificación correspondientes, serán válidos hasta el 28 de febrero de 2010.».

het gebruik ervan voor de vervaardiging van andere verpakkingen (vaste levensmiddelen en wasmiddelen) en plaat groeit, maar blijft vrij beperkt.
también está aumentando su uso para fabricar otros envases (destinados a alimentos sólidos o detergentes) y láminas, pero de manera relativamente limitada.

zeep en als zeep te gebruiken organische tensioactieve producten en bereidingen; papier, watten, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd of bedekt met zeep of met wasmiddelen
jabón y productos orgánicos tensoactivos y preparados para usar como jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o detergente

vervaardiging van chemische basisproducten, chemische producten voor de landbouw, verf, farmaceutische producten, zeep, wasmiddelen, lijm, andere chemische producten en kunstvezels.
fabricación de sustancias químicas básicas, fitosanitarios, pinturas, productos farmacéuticos, jabón, detergentes, colas, otros productos químicos y fibras artificiales.

lieve schat, ik ga na het werk winkelen in de carrefour (wasmiddel, eten, cadeauke voor morgen (porto ofzoiets). ik ben van plan ook nog even te gaan joggen...maar ik ben nog niet zeker. we eten vanavond iets simpel.
querida querida, voy de compras después del trabajo en carrefour (detergente, comida, regalo para mañana (franqueo o algo así). estoy planeando ir a trotar ... pero aún no estoy seguro ... esta noche comemos algo simple. .