Results for waterbeheer translation from Dutch to Spanish

waterbeheer
planificación de los recursos hidráulicos

duurzaam waterbeheer
gestión sostenible del agua

"waterbescherming en waterbeheer
«protección y gestión del agua:

- waterbeheer voor landbouwdoeleinden;
- gestión de los recursos hídricos del sector agrícola;

waterbeheer in de landbouw
gestión de los recursos hídricos destinados a la agricultura

b) milieu en waterbeheer;
b) medio ambiente, gestión de los recursos acuíferos;

- het waterbeheer in de landbouw,
- la gestión de recursos hídricos agrícolas,

waterbeheer van reservoirs en vijvers
acondicionamiento de embalses naturales

b) milieu; waterbeheer en energie;
b) el medio ambiente, la gestión de los recursos hidráulicos, la energía;

nationale stichting voor milieubescherming en waterbeheer
fondo nacional de protección ambiental y administración del agua

vodohospodárska výstavba (bouwmaatschappij voor waterbeheer)”.
vodohospodárska výstavba (compañía de utilización racional del agua)».

hrvatske vode (kroatische maatschappij voor waterbeheer),
hrvatske vode (empresa de gestión de las aguas croatas)

biodiversiteit, ecosysteemdiensten, bodemfuncties en duurzaam waterbeheer;
la biodiversidad, los servicios relacionados con los ecosistemas, la funcionalidad de los suelos y la gestión sostenible del agua;

in het waterbeheer worden de volgende begrippen gebruikt:
de hecho, en la planificación hidrológica se incluyen básicamente conceptos de este tipo:

verbeteren van voedingsstofbeheer, grondbewerkings-/reststofbeheer en waterbeheer;
mejorar la gestión de los nutrientes, la gestión de las labores de labranza/de los residuos y la gestión del agua,

in de kaderrichtlijn waterbeheer wordt met deze diversiteit rekening gehouden.
la directiva marco sobre el agua tiene en cuenta estas variaciones.

ministerul mediului și gospodăririi apelor (ministerie van milieu en waterbeheer)
ministerul mediului și gospodăririi apelor (ministerio de medio ambiente y gestión de aguas)

nationaal fonds voor milieubescherming en waterbeheer/provinciaal fonds voor milieubescherming en waterbeheer
fondo nacional para la protección del medio ambiente y la gestión hídrica/fondo provincial para la protección del medio ambiente y la gestión hídrica

het verbeteren van het waterbeheer, met inbegrip van het beheer van meststoffen en bestrijdingsmiddelen;
mejorar la gestión del agua, incluyendo la gestión de los fertilizantes y de los plaguicidas;

in bijlage iii wordt de vermelding voor "waterbescherming en waterbeheer" vervangen door:
en el anexo iii la entrada correspondiente a «protección y gestión del agua» se sustituye por el texto siguiente: