Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we moeten ons
necesitamos hacer que nuestro script
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten gaan.
debemos irnos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten voor onze ouders zorgen.
tenemos que cuidar a nuestros padres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten iets doen.
tenemos que hacer algo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en we moeten helpen.
y tenemos que ayudar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten iets doen, tom.
tenemos que hacer algo, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten azijn kopen.
tenemos que comprar vinagre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten de keuken schoonmaken.
debemos limpiar la cocina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten iets doen om te helpen.
debemos hacer algo para ayudar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten onze schoenen uitdoen, voor we in het huis binnengaan.
deberíamos quitarnos los zapatos antes de entrar a la casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten altijd de wetten gehoorzamen.
siempre deberíamos acatar las leyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel voor dat je haar een bedankbrief schrijft.
propongo que le escribas una carta de agradecimiento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt voor je hulp.
gracias por tu ayuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akram, we bidden voor jou en je familie... assad, jij en jouw soort zijn ….. !@#$%^&*
akram, usted y su familia están en nuestras plegarias—-assad usted y los de su especie son.... !@#$%^&*
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedankt voor je cadeau.
gracias por el obsequio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je haar wel eens gezien?
¿la ha visto alguna vez?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alvast bedankt voor je samenwerking.
muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vers fruit is goed voor je gezondheid.
la fruta fresca es buena para tu salud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
00:50 - monniken bidden voor vrede bij victory monument...
00:50 - monjes rezando por paz en el monumento a la victoria...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
doe het raam op slot voor je naar bed gaat.
echa el cerrojo a la ventana antes de acostarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: