Results for wees translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

wees

Spanish

huérfano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Dutch

wees stil.

Spanish

modo silencioso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mindervalide wees

Spanish

huérfano incapacitado

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees niet bang.

Spanish

no tema.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees billijk!

Spanish

¡sé justo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het chmp wees dr.

Spanish

el chmp nombró como ponente al dr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wees niet onrechtvaardig!

Spanish

¡no seas injusto!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees medisch hulpmiddel

Spanish

producto sanitario para enfermedades raras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan een verwante wees.

Spanish

a un pariente próximo huérfano,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jongens, wees ambitieus.

Spanish

niños, sean ambiciosos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--„porthos, wees edelmoedig.”

Spanish

señor porthos, sed generoso.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"o moesa, wees niet bang.

Spanish

«¡moisés! ¡no tengas miedo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

verdruk daarom den wees niet.

Spanish

en cuanto al huérfano, ¡no le oprimas!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

_ voor elke vaderloze wees ... 10 % ,

Spanish

para cada huérfano de padre al * 10 % *

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees extra voorzichtig met relistor

Spanish

tenga especial cuidado con relistor

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de commissie wees deze uitleg af.

Spanish

la comisión rechazó esta interpretación.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wees extra voorzichtig met sonovue:

Spanish

tenga especial cuidado con sonovue:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beste kinderen, wees altijd eerlijk!

Spanish

queridos niños, ¡sean siempre honestos!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--„wees gerust,” zeide de procureursvrouw.

Spanish

estad tranquilo dijo la procuradora.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--„wees voorzichtig, athos!” zeide aramis.

Spanish

¡sed prudente, athos! dijo aramis.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,451,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK